cafe de salan

『夏の定番 ・ かき氷!』

2016年05月16日

最近は、どんどん暑くなっています。

カフェも夏に向かって、今日からかき氷を始めます!

種類は4つあるですが、一番人気はやっぱり特選抹茶氷です!

もしのどが渇いたら、ぜひカフェのかき氷を食べてみてください~

 

“Summer’s special – Shaved Ice!”

It is getting hotter and hotter these days in Kyoto.

For this year summer, we are starting Shaved Iced starting from today!

There are 4 different types of shaved ice that you can choose from, but the most popular one is definitely green tea shaved ice!

 

If you are feeing thirsty and want something refreshing, please certainly come over to our café and have a bowl of frozen shaved ice~ 

『本日の京野菜』

2016年05月11日

本日の野菜はこれです↓

ただ、九条ネギのシーズンはもうすぐ終わります!

ぜひ、お早めに食べに来てくださいね~

 

“Today’s vegetables”

You can find out the Kyoto vegetables of today on the above picture!

They are: Kujou Spring Onion, Spinach, and Kikuna.

 

However, the season for Kujou Spring Onion will be finished in summer (which is soon), so if you want to try out our famous Kujou Spring onion you better come and try it earlier before it ran out!

『雨がすごい』

2016年05月09日

昨日で今年のGWが終わりました。

今日から閑散期に入るのですが…なんと朝からずっと雨です。

お客様も少ないです…

 

“Heavy rain”

This year golden week has finished yesterday.

Starting from today, it will be the “non-busy season”, but today it has been raining since morning.

 

And there are not many people at all…

<< 1 >> 1ページ中1ページ目

PageTop

copyright 2010 cafe de salan. All Rights Reserved.