cafe de salan

『夜のカフェ!』

2015年12月15日

花灯路の期間に、ここカフェドサランでは夜営業しています!

 

あまり見ない風景ですが、夜のカフェはまた別の雰囲気に感じます〜

 

カフェの窓から、花灯路の嵐山が見えます!!

 

カフェで夕食しながら、夜の嵐山をエンジョイするのはいかがですか?

 

 

“café at night!”

 

During the illumination period, café de salan is also opening at night!

It’s something we do not get to see so often, but the atmosphere of the café at night is somehow different from the afternoon time~

 

You can see the beautiful illumination clearly from our restaurant!!

How about having dinner at café and enjoy the night of Arashiyama?

『年に一度しかない花灯路!』

2015年12月11日

嵐山は今日から花灯路ですー!

渡月橋、竹林、もライトアップしています!

カフェドサランでも見られますので、ぜひお越しください~!

 

“Illumination that happens only once for year!”

Starting from today, arashiyama will have illumination at night!

Togetsu Bridge, Bamboo forest, all going to be lighted up at night!

You can see it from our cafe as well so please come over to have a look~

<< 1 >> 1ページ中1ページ目

PageTop

copyright 2010 cafe de salan. All Rights Reserved.