cafe de salan

 “皆様、よいお年をお迎えください。Have a good new year! “

2018年12月31日

2018年も今日で終わりですね!雨がぱらつきすっきりしないお天気ですが、朝早くから観光客の方がいらっしゃっています。本日も変わらず営業しておりますので、ぜひいらしてください。

It’s the last day in 2018!  I’m sorry the weather is not so good, but many tourists have been coming to Arashiyama from the early morning. Cafe de salan is opening already, please visit us!

②店頭はお正月仕様に飾り付けされています。皆様、よいお年をお迎えくださいませ。来年もよろしくお願いいたします。

 The front of our cafe is decorated with the symbol of the New Year in Japan, “Kadomatsu (the gate pine tree)”. Thank you for visiting us and have a food new year!

タイトル :
名前 : URL :

トラックバックURL


PageTop

copyright 2010 cafe de salan. All Rights Reserved.